Chúng Ta - Chapter 18
Chương 18: Có nhà lại như không có
“Không phải cậu nói là không về sao?” Trong tay Kỳ Thiện vẫn đang cầm giẻ lau, lúng túng nói.
Chu Toản chẳng thèm để ý, nói: “Tôi không đột nhiên trở về, làm sao có thể nghe thấy cậu nói xấu sau lưng tôi!”
Lời của anh khiến Kỳ Thiện có chút xấu hổ. Cô nói sau lưng anh, tuy rằng những lời “nói xấu” kia đều là “sự thật”, nhưng cũng đã trái với nguyên tắc sống của cô. Cô kéo miếng giẻ lau trong tay, đầu óc nhất thời trống rỗng, đến mức chẳng kịp phát hiện điều gì bất thường trong lời nói của anh. Hóa ra anh xa xôi vạn dặm bay về là để nghe lén, chờ cơ hội tóm đuôi cô?
“Trở về cũng không nói một tiếng!”
“Làm như tôi nói rồi thì cậu sẽ đi đón tôi vậy.” Chu Toản mỉa mai nói, “Cậu ở đây cũng vui vẻ quá nhỉ, thảo nào tôi gửi tin nhắn cho cậu, cậu đều giả vờ không thấy.”
“Tin nhắn? Ồ…” Kỳ Thiện sờ sờ túi áo, mới nhận ra sau khi nhận được cuộc gọi của Tử Khiểm, cô vội vàng ra khỏi nhà, không mang điện thoại theo, “Cậu gửi lúc nào vậy?”
Vài ngày trước, lúc Kỳ Thiện trong điện thoại hỏi Chu Toản có dành kỳ nghỉ để trở về không, Chu Toản đã dao động rồi, anh trả lời ậm ờ, còn kêu cô gửi sách cho mình, cố ý muốn đột nhiên xuất hiện để dọa cô một trận. Anh kiềm chế hết mức không nói với cô, nhưng lúc đang đợi bay ở sân bay Hong Kong, máy bay bị hoãn hai tiếng, trong lúc buồn chán anh lại nhịn không được suy nghĩ vẩn vơ, muốn biết cô có thể đến đón mình không, háo hức gửi thông tin chuyến bay của mình cho cô. Quả nhiên cô đã không đến.
“Điện thoại cầm tay, điện thoại cầm tay, chính là muốn cậu cầm trong tay. Hở một chút là không liên lạc được, cậu không có tay, hay là không có não vậy?”
Chu Toản tâm tình chẳng ra làm sao, liền không ngừng nói móc Kỳ Thiện. Kỳ Thiện đã quen với dáng vẻ chết tiệt này của anh, xụ mặt xem bản thân như bị điếc rồi. Đây được tính như lần đầu tiên Tử Khiểm chính thức mặt đối mặt với Chu Toản, vốn nghĩ thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện, nhưng lúc này đứng bên cạnh cũng thấy có chút không nghe nổi nữa.
“Kỳ Thiện, bọn em đi nói chuyện đi, phần còn lại anh tự làm được rồi.” Tử Khiểm nói. Anh thật sự không biết nên bắt đầu giao tiếp với Chu Toản như thế nào, sự ngượng ngùng kia là trỗi dậy, dường như có làm gì cũng đều không đúng, chỉ vội vàng gật đầu với Chu Toản.
Chu Toản dường như vừa mới phát hiện trong phòng còn có “người thừa đang đợi”, hất cằm lên với Kỳ Thiện, “Cậu không giới thiệu một chút sao?”
Kỳ Thiện thầm than khổ, chuyện này vì sao lại rơi xuống đầu cô? Cô thầm hy vọng chú A Tú nhanh chóng đến xử lý đống hỗn độn trước mặt mình này, nhưng Chu Khải Tú lại không xuất hiện kịp thời, ngay cả bảo mẫu Tần đang lau cầu thang gần phòng sách cũng biến mất chẳng thấy tăm hơi.
“Anh ấy là…Chu Tử Khiểm.” Kỳ Thiện chọn cách nói thẳng ra.
“Bạn học của cậu à?” Chu Toản lại quăng củ khoai lang nóng hổi vào tay Kỳ Thiện, “Mắc gì kêu bạn học của cậu đến nhà tôi làm công, kiếm thêm ngoài giờ à?”
Đầu óc Kỳ Thiện quay cuồng trong phút chốc, nhưng trên miệng lại chẳng biết nói gì. Cô thực sự muốn trở thành cái dáng vẻ mà Chu Toản mỉa mai, không tay không não, vừa điếc vừa câm càng tốt. Chu Toản lười biếng dựa vào khung cửa phòng sách, tràn đầy hào hứng chờ đợi câu trả lời của cô. Điều này khiến Kỳ Thiện càng thêm chắc chắn, trong lòng anh biết rõ mồn một, lại cố tình muốn làm khó người khác.
Tử Khiểm lại ngồi xổm xuống dọn tới dọn lui mấy quyển sách kia, im lặng ứng đối.
“À cái kia…tôi đói rồi, tôi về nhà ăn cơm trước đây!” Kỳ Thiện nghĩ tới chuồn là thượng sách. Cô cũng chẳng có khí khái anh hùng gì, đánh không lại thì phải chạy, đây vốn không phải là trận chiến mà cô nên tham gia.
Khi cô định ra khỏi phòng sách, Chu Toản đã chặn nửa bên cửa lại, trong mắt đầy vẻ châm chọc.
“Chạy gì mà chạy. Còn chưa nói được hai câu. Tôi mới đi chưa tới nửa năm…”
“A Toản?”
Chu Khải Tú đứng ở cửa phòng ngủ chính, ông vốn đang đọc hồ sơ công việc, không hề biết sự tình bên ngoài. Dì Tần, người ở cùng một mái nhà, bỗng nhiên gọi điện cho ông, bảo ông ra ngoài xem một lát. Ông băn khoăn bước ra, liền nhìn thấy cậu con trai đang ở Vancouver xa xôi khi không lại xuất hiện trong nhà.
Kỳ Thiện cảm thấy như được ân xá. Chu Khải Tú cũng là một người nhạy bén, vừa nhìn vẻ mặt của họ liền đoán được bảy, tám phần chuyện vừa xảy ra. Đây cũng là tình huống mà Chu Khải Tú không ngờ tới, ông đã nghĩ đến việc để hai đứa trẻ gặp nhau, biết rõ A Toản sẽ chống đối, ông sẽ cố hết sức tìm cách để hóa giải, nhưng trước tình huống bất ngờ không kịp đề phòng này, mọi tính toán đều vô ích.
“Sao con muốn chạy về liền chạy về như vậy? Mẹ con có biết không?” Chu Khải Tú hỏi Chu Toản.
Chu Toản nói: “Lần sau con sẽ viết đơn xin phép cho ba trước, không được phê chuẩn thì con tuyệt đối sẽ không trở về nữa.”
“Con xem con đang nói cái gì vậy!” Chu Khải Tú xoa xoa chân mày, “Con nói trước với ba một tiếng, ba sẽ kêu tài xế đi đón con. Tử Khiểm…..Hai đứa đã gặp mặt rồi đúng không?”
“Ồ, con có nên biết anh ta không?” Chu Toản kinh ngạc mở miệng, “Mọi người đều thân thuộc quá nhỉ, xem ra con đã vào nhầm cửa rồi. Ba, ba nói thử xem, anh ta rốt cuộc là loại thân thích nào? Đừng để con như một thằng ngốc, đến chào hỏi cũng không biết chào như thế nào.”
Chu Khải Tú im lặng một lúc mới nói: “Thằng bé là…”
“Tôi là con nuôi của bác cả cậu. A Toản, chúng ta đã gặp mặt một lần lúc ở quê.” Tử Khiểm giành nói trước Chu Khải Tú. Anh thực sự chẳng cách nào đứng nhìn chú hai thừa nhận sự tồn tại của một đứa con ngoài giá thú trong khi Chu Toản lại ác ý giả ngốc. Đây là một sự dày vò nhân đôi đối với anh.
Chu Toản bỗng nhiên kéo dài tiếng “Ồ”. Anh đứng thẳng người nói với Chu Khải Tú: “Ba, con nhớ ba đã từng hứa với mẹ con rằng sẽ không để họ hàng ở quê vào nhà ở. Có phải do quan hệ vợ chồng của hai người không còn nữa, những lời nói trước đây cũng không còn giá trị gì sao?”
Sắc mặt Chu Khải Tú không được tốt lắm, ông không thể không thừa nhận, bản thân trước đây chẳng có cách nào với đứa con trai phản nghịch này, hiện giờ lại càng trở thành tâm bệnh của ông. Ông khó khăn mở miệng: “Được rồi, A Toản, đừng có quá trớn. Trước đó ba không biết con sẽ về nhà.”
“Con không ở đây, ngôi nhà này liền đổi chủ rồi à?” Chu Toản sắc bén nói.
Trong vài phút ngắn ngủi, không có ai nói gì nữa, bởi vì thật sự chẳng cách nào để tiếp lời. Ngay đến Kỳ Thiện cũng biết, mảnh đất của ngôi nhà này vốn thuộc về nhà mẹ của dì Gia Nam, ba mẹ Kỳ Thiện sau khi họ kết hôn mới mua một nửa mảnh đất từ Phùng Gia Nam, thực hiện được mong muốn tiếp tục làm hàng xóm của hai gia đình. Trước đây khu vực này thuộc ngoại thành, thành phố phát triển quá nhanh, mười mấy năm sau, nơi này đã trở thành trung tâm của quận mới. Khi tình cảm của Chu Khải Tú và Phùng Gia Nam còn tốt thì chẳng tách bạch gì, ngôi nhà là tài sản chung của vợ chồng, viết tên cả người trên đó, tất nhiên, Chu Khải Tú đầu tư vào ngôi nhà này cũng không ít. Lúc ly hôn, Phùng Gia Nam chiếm ưu thế hơn, duy chỉ có ngôi nhà có quá nhiều kỷ niệm này bà lại không quá lưu luyến, sau khi bàn bạc với Chu Khải Tú, ngôi nhà này để cho con trai mình là Chu Toản đứng tên. Nói cách khác, Chu Khải Tú bởi vì khoảng cách giữa công ty và nhà khá gần, lại sống quen rồi nên mới tiếp tục ở lại ngôi nhà này, nhưng chủ nhân thực sự theo pháp luật của nó là Chu Toản.
“Vậy con nói đi, con muốn như thế nào?” Chu Khải Tú kìm nén cảm xúc mà hỏi Chu Toản.
Chu Toản cười lạnh không đáp lại.
Tử Khiểm cuối cùng cũng sắp xếp xong cuốn sách cuối cùng, đứng dậy nói: “Chú hai, con về trường học trước đây.”
Chu Khải Tú nhất thời nhắm mặt lại, sao ông lại không biết Tử Khiểm là vì muốn giải vây cho mọi người chứ? Song, e rằng bản thân Tử Khiểm cũng biết, quay về trường học thì dễ dàng, nhưng anh rời đi như vậy, sau này trong cái “nhà” này, trước mặt Chu Toản, thân phận của anh sẽ càng thêm mơ hồ và khó xử. Chu Khải Tú biết mình không phải là một người cha tốt, ông sai ở chỗ, biết rõ là bế tắc, nhưng ông quá muốn bù đắp cho Tử Khiểm, lại chẳng thể phản bác lạo lập trường của A Toản, kết quả là sự thiếu quyết đoán này dẫn đến tiến hay lùi đều khó khăn.
Kỳ Thiện luôn cố gắng tránh xa vấn đề này. Cô cũng đang mâu thuẫn, Chu Toản quá đáng thật, nhưng cô biết lửa giận trong lòng anh từ đâu mà ra.
Tử Khiểm xuống phòng khách dưới lầu lấy đồ của mình rồi rời đi. Bọn họ sống ở phía đông của thành phố, trường đại học thì nằm ở cực tây của thành phố, đi xe cũng mất gần hai giờ. Lúc này trở lại trường, e rằng Tử Khiểm sẽ không kịp ăn tối nữa.
“Anh qua nhà em ăn cơm trước rồi nói chuyện sau đi.” Kỳ Thiện đi phía sau Tử Khiểm nói. Chu Toản ở trên tầng hai, chống tay vào lan can nhìn xuống họ. Lời nói của Kỳ Thiện vừa lọt vào tai, ánh mắt anh như hận không thể khoét một lỗ trên người cô.
Kỳ Thiện theo phản ứng quay đầu lại, mặt không cảm xúc nhìn anh, “Nhìn cái gì? Hay là cậu qua nhà tôi ăn cơm luôn?”
Chu Toản mặt mũi hậm hực cùng Kỳ Thiện qua nhà cô. Anh nghi ngờ rằng ý định ban đầu của Kỳ Thiện là muốn điều động một người rời khỏi, giải vây cho hai người còn lại. Anh cũng thuận theo xuống nước, muốn khiến cho Chu Tử Khiểm khó xử dễ vô cùng, nhưng ba anh có ý muốn nhận lại đứa “con riêng” này, anh thực sự cũng chẳng còn cách nào. Ầm ĩ quá mức, chỉ làm cho lòng của Chu Khải Tú càng nghiêng về Chu Tử Khiểm, sau này sẽ càng khó giải quyết hơn. Đạo lý thì Chu Toản biết rất rõ, anh chỉ là không thể nuốt trôi cục tức đó, giống như anh biết ý đồ của Kỳ Thiện, nhưng anh không thể để Chu Tử Khiểm thật sự đến nhà cô ăn tối. Trong mắt Chu Toản, nhà của Kỳ Thiện cũng thuộc về lãnh địa không thể đụng tới của anh.
“Uổng công quen biết cậu nhiều năm như vậy, khuỷu tay xoay ra bên ngoài*!” Anh xếch mắt nhìn Kỳ Thiện, “Chẳng lẽ cậu nhìn trúng anh ta rồi?”
*Khuỷu tay xoay ra bên ngoài: nghĩ đến quyền lợi của người khác chứ không phải tính cho người nhà.
“Bớt nói nhảm đi. Ầm ĩ thì ẫm ĩ, cũng vừa phải thôi.” Kỳ Thiện vẫn là cái dáng vẻ nhàm chán trong trí nhớ của anh, thái độ nói chuyện vẫn dính lèo nhèo. Chu Toản cảm thấy thoải mái hơn một chút, ít nhất cô cũng phủ nhận, cho dù lời phủ nhận là đối với chuyện “khuỷu tay xoay ra bên ngoài” hay “nhìn trúng Chu Tử Khiểm”, lập trường căn bản cũng chẳng bị lệch hướng.
“Cậu đã đọc nhiều sách như vậy, không có cuốn nào dạy cậu cách ăn diện sao?” Anh bắt đầu có ý muốn “công kích cá nhân” cô, một tay làm hình con dao dí vào bên tóc Kỳ Thiện, làm rối tung mái tóc đuôi ngựa của Kỳ Thiện.
Kỳ Thiện liếc anh một cái. Lúc vừa quay đầu nhìn thấy anh, cô liền phát hiện anh lại cao hơn một chút, đầu tóc cũng dài hơn trước đây, nói không ra có chỗ nào khác nữa, có lẽ chỉ là những thay đổi nhỏ của cơ xương, khiến người khác cảm thấy anh đang trong quá trình chuyển đổi từ một cậu nhóc thành một người đàn ông trưởng thành. Anh chê bai cách ăn mặc của Kỳ Thiện, còn chính mình cũng chỉ mặc chiếc quần jean cũ mà cô đã gửi cho anh vào tháng trước.
“Cậu qua bên chỗ của dì Gia Nam rồi à?”
“Ừm, ở chỗ bà ấy một đêm, dù sao cũng phải đổi chuyến bay bên đó. Là tôi kêu mẹ đừng nói với cậu chuyện tôi trở về.” Chu Toản thờ ơ nói, một lúc sau, anh chủ động hỏi Kỳ Thiện, “Cậu có biết bà ấy đang qua lại với một “tên mặt trắng”* chứ?”
*Tên mặt trắng (“小白脸”): Có hai ý nghĩa, thứ nhất chỉ những chàng trai trẻ và đẹp trai, thứ hai chỉ những người đàn ông chuyên ăn bám phụ nữ.
Kỳ Thiện dở khóc dở cười, “Sao lại ăn nói khó nghe như vậy? Dì ấy là mẹ cậu đấy! Tôi chỉ nghe dì Gia Nam nói có một khách hàng đang theo đuổi dì, điều kiện khá tốt, nhỏ hơn dì năm tuổi, cái gì mà “tên mặt trắng” chứ?!”
“Người đàn ông đó nhỏ tuổi hơn bà ấy, lại không đen, gọi là “tên mặt trắng” thì sai chỗ nào.” Chu Toản chán ghét nói, “Tôi nhìn dáng vẻ của bà ấy, hẳn là sẽ đồng ý.”
“Chuyện này không tốt sao?” Kỳ Thiện mở cửa sân nhà mình, nói lớn với người trong nhà, “Mẹ, mẹ xem ai về nè.”
“Có gì tốt chứ, nói ra nghe thử!” Chu Toản tích cực hỏi.
Trước khi Thẩm Hiểu Tinh bước ra, Kỳ Thiện nhỏ giọng khuyên Chu Toản: “Dì ấy với chú A Tú ly hôn rồi, sớm muộn gì cũng sẽ có một cuộc sống tình cảm mới, cậu có gì phải buồn bực chứ.”
“Một người thì nhặt về cậu con trai, một người kia lại tìm được người đàn ông khác.” Chu Toản chế nhạo, “Tôi đáng đời không có nhà chứ gì.”
Câu nói cuối cùng của anh giọng rất nhỏ, nhàn nhạt lọt vào tai Kỳ Thiện. Kỳ Thiện sửng sốt, ngẩng đầu nhìn anh.
“Ai vậy…A Toản, con, con sao lại chạy về rồi?”
Thẩm Hiểu Tinh vẻ mặt ngạc nhiên xuất hiện ở cửa, theo sau là Kỳ Định đang chẳng hiểu tình hình gì.
Thẩm Hiểu Tinh kéo Chu Toản vào phòng khách ân cần hỏi han một hồi, sau đó đi vào nhà bếp nhanh chóng chuẩn bị bữa tối. Chu Toản ngồi trên sô pha nói chuyện phiếm với Kỳ Định về cuộc sống trong sáu tháng qua của anh, khóe mắt nhìn thấy Kỳ Thiện cũng vào nhà bếp, hai mẹ con thầm thì vài câu.
Khi đến giờ ăn tối, trên bàn bày đầy các món ăn yêu thích thường ngày của Chu Toản. Trong bát của anh rõ ràng đã đầy rồi, Thẩm Hiểu Tinh vẫn không ngừng gặp đồ ăn đặt vào, sợ rằng anh ăn không ngon, trong mắt đầy vẻ thương xót. Kỳ Định cũng nhiệt tình bảo anh ăn nhiều vào, một mình ở nước ngoài tội nghiệp biết bao, đồ ăn nước ngoài với mấy món ăn trung quốc không chính tông kia làm sao so được với đồ ăn nhà mình làm.
Đợi sau khi Chu Toản ăn xong rồi, Thẩm Hiểu Tinh dọn dẹp bát đĩa, mới nói thêm một câu: “Ba con cũng chỗ khó của ba con, con đừng gay gắt với ông ấy.”
Chu Toản không còn cái dáng vẻ ngang ngược như lúc nãy, gom mấy đôi đũa đã ăn xong lại đưa cho Thẩm Hiểu Tinh, nói: “Bọn họ ở bên kia “cha hiền con hiếu”, con thật sự không thể chịu được. Bây giờ con đã biết vì sao mẹ con không muốn bước chân vào ngôi nhà đó nữa.”
Thẩm Hiểu Tinh không nói gì. Sau khi dọn dẹp xong, bà ấy và Kỳ Định đi lên lầu, hình như còn gọi một cuộc điện thoại. Đợi khi bà quay lại phòng khách, ngồi bên cạnh Chu Toản, thuận miệng hỏi anh: “A Toản, lần này con về tính ở lại bao lâu vậy?”
Chu Toản nói: “Chưa biết nữa, trường học bên đó cho nghỉ hai tuần. Trở về rồi mới biết thật là nhàm chán, ngày mai con sẽ đi đặt chuyến bay quay lại bên đó.”
“Đứa nhỏ này! Bay qua bay lại vui lắm à. Ba con công việc bận rộn, đến bản thân còn không chăm sóc được. Mẹ con lại không về cùng, không bằng con cứ ở nhà dì trước đi. Trong lòng thấy thoải mái một chút rồi về nhà bên đó cũng không muộn. Lúc nãy mẹ có nói chuyện với ba mẹ con rồi, bọn họ cũng không có ý kiến gì, bảo tùy theo ý của con.” Thẩm Hiểu Tinh nói với Chu Toản.
Chu Toản cúi đầu, nhàn nhạt nói: “Cũng được. Đụng không nổi, con còn trốn không được sao? Mẹ Thiện, vẫn là mẹ tốt với con nhất.”
Thẩm Hiểu Tinh vỗ vỗ tay Chu Toản: “Đứa ngốc, ba con là thương con đó!”
Kỳ Thiện yên lặng ăn trái cây ở một bên đầu sô pha còn lại, thầm nghĩ, rốt cuộc là ai ‘đụng không nổi’ ai?
Không bao lâu sau, Chu Khải Tú cũng đi qua, mang hành lý của Chu Toản qua cho anh tắm rửa thay đồ, hỏi: “Con thật sự muốn ở bên này quấy rầy nhà chú Định bọn họ sao?”
“Không được sao, họ cũng không ghét con.” Chu Toản nhàn nhạt nói.
“Ai ghét con rồi?” Chu Khải Tú chán nản lắc đầu. Kỳ Định khuyên giải ông ấy đừng chấp nhặt với bọn nhỏ. Chu Toản nghiến răng không nói gì, sau cùng cũng không nhắc đến chuyện của Tử Khiểm nữa.
Thẩm Hiểu Tinh nhanh chóng dọn dẹp phòng khách cho Chu Toản, còn Chu Toản thì đang chơi máy tính trong phòng Kỳ Thiện.
“Lấy cho tôi ly nước đi, khát chết rồi.” Đầu anh cũng không ngẩng lên mà nói.
Kỳ Thiện chậm rãi lật từng trang sách: “Cậu không có nhà, cũng không có tay chân luôn à!”
“Cậu muốn tôi đi xuống dưới nhìn sắc mặt của ba tôi hả?” Chu Toản nói.
Kỳ Thiện không thể chịu được việc tiếp tục giả vờ đáng thương của anh, chiêu này dùng được cũng không thể lúc nào cũng dùng vậy chứ. Cô bĩu môi nói: “Diễn lố rồi đấy! Ba cậu đã về từ sớm rồi.”
“Vậy à?” Chu Toản mặt không chút đổi sắc, anh lượn lờ trong máy tính của Kỳ Thiện một lúc, đang mở video call hào hứng nói chuyện với người khác.
Chu Toản ở nước ngoài thường giục video call với Kỳ Thiện, Kỳ Thiện lại hay lý do chưa rửa mặt, hoặc là camera bị hư, không muốn nhìn thấy mặt mũi của anh. Tuy nhiên liên lạc qua điện thoại giữa hai người chưa bao giờ đứt đoạn, tình hình gần đây của Chu Toản thì Kỳ Thiện vốn chẳng xa lạ gì, mấy tháng không gặp mặt nhau, cũng không có ý định ôn lại chuyện cũ. Tay anh gõ chữ đùng đùng trên bàn phím, miệng cũng không nhàn rỗi, thỉnh thoảng nói cười vài câu vào tai nghe, có vẻ không phải nói chuyện với cùng một người. Xem ra trong “cuộc sống lưu vong”, anh cũng không để mình nhàn rỗi, Kỳ Thiện vốn dĩ muốn hỏi anh về tình hình học tập ở trường dạy ngoại ngữ, bây giờ nhìn thấy điệu bộ nói chuyện của anh, nên lộ liễu thì lộ liễu, nên mập mờ thì mập mờ, nói chuyện cười đùa cũng chẳng có trở ngại gì, cô liền biết rằng những lo lắng của mình chỉ là dư thừa.
Lúc cô kéo dép vào phòng tắm rồi quay lại, đi ngang qua phía sau anh, vô tình nhìn thấy một cô gái tóc vàng với vẻ ngoài điển hình của người Đông Âu trong video, sống mũi còn có những đốm tàn nhang. Chu Toản thu nhỏ cửa sổ lại, quay đầu cười với cô: “Đây là bạn học trong lớp ngôn ngữ của tôi, một cô gái người Ukraine, chẳng có gì làm nên ngồi luyện khẩu ngữ. Cậu không biết đâu, bên đó đâu đâu cũng có đồng hương, trong cuộc sống thường ngày, nơi có nhiều người nước ngoài nhất ngược lại là lớp học ngôn ngữ, một nửa trong số họ là người Nhật Bản và Hàn Quốc.”
Kỳ Thiện bị chiếm mất cái ghế, chỉ có thể dựa vào đầu giường, nhắc nhở: “Nói chuyện xong thì đừng quên gỡ bỏ cái phần mềm hỗn độn đó cho tôi.”
Một lúc sau, Chu Toản tháo tai nghe xuống, đến ngồi gần Kỳ Thiện, rút cuốn sách trong tay cô ra, sáp người lại nói: “Đừng đọc nữa, nói chuyện phiếm với tôi một lát. Nói xem, trong trường đại học có ai theo đuổi cậu không?”
Kỳ Thiện giật cuốn sách lại, tâm tình không tốt nói: “Ai mà giống cậu, đầu óc cả ngày chỉ có mấy chuyện đó. Này, quần jean của cậu mấy này chưa thay rồi? Đừng có ngồi lên giường của tôi.”
“Ở đâu ra mà lắm chuyện thế!” Chu Toản phủi phủi tượng trưng vào quần của mình, kéo chiếc ghế lại một khoảng cách vừa đủ bên giường Kỳ Thiện. Anh vẫn chưa quên, trước khi ra nước ngoài quan hệ giữa hai người rất nhạy cảm, Kỳ Thiện biểu hiện ra sự thờ ơ trước nay chưa từng có với anh. May mắn thay, khoảng cách đã xoa dịu đi một số vấn đề, trong những cuộc điện thoại quốc tế thì mọi người có gì nói đấy, cũng không nghe ra có điều gì bất thường. Vì vậy, lần này Chu Toản trở về, không kiềm được mà để ý đến thái độ của Kỳ Thiện đối với mình, có vài phần thăm dò hơn so với trước đây.
Kỳ Thiện không phản đối việc Chu Toản ở lại nhà cô, điều này khiến Chu Toản thấy nhẹ nhõm không ít, nhưng anh vẫn không nhịn được mà than vãn: “Cậu không đến đón tôi cũng thôi đi, lại còn thân thiết với Chu Tử Khiểm như vậy, cố ý ghét bỏ tôi à?”
Kỳ Thiện mặc kệ anh. Chu Toản ngượng ngùng, lấy trong ba lô ra một chiếc ghim cài áo kiểu dáng cổ xưa, vỗ vỗ lên sách của cô, “Lần sau có quỷ mới đặc biệt đi đến tiệm đồ cũ tìm mua đồ cho cậu!”
“Tôi bắt cậu đi à?” Trên miệng Kỳ Thiện nói như vậy, nhưng tay thì không có ý từ chối món quà được đưa đến tận cửa kia. Cô nâng chiếc ghim cài áo lên nhìn kỹ hơn, chiếc ghim mang phong cách đặc trưng của thời Victoria, được dát bằng bạc sterling, viên đá chủ đạo là một miếng hổ phách màu vàng nhạt, không quá tinh xảo và đắt tiền nhưng lại là hàng hiếm trong bộ sưu tập của cô. Cô vui vẻ cất nó vào ngăn tủ đối diện giường.
Chiêu này của Chu Toản lần nào cũng có tác dụng. Nỗi ám ảnh của Kỳ Thiện về những món đồ nho nhỏ này thường khiến anh cảm thấy vừa buồn cười vừa kỳ diệu, đặc biệt là khi cô nhìn chằm chằm vào những món đồ sưu tập cổ quái hiếm gặp đó, sự tập trung và mê đắm trong đôi mắt của cô dễ khiến anh liên tưởng đến một loại quái vật nào đó yêu của cải như mạng sống hoặc như một con rồng đang canh giữ kho báu trong những truyện thần thoại phương Tây. Anh thường trêu chọc sở thích này của cô, cũng không cảm thấy mấy món đồ chơi nhỏ kia có gì thú vị, nhưng lại cứ đi đến đâu cũng vô thức mà thu thập cho cô. Anh biết Kỳ Thiện sẽ thích những thú gì, nhìn thấy rồi mà không mua thì bản thân cũng cảm thấy không thoải mái, chuyện này cứ như trở thành một loại bệnh của anh vậy. Những “bảo bối” mà Kỳ Thiện cất trong ngăn tủ thì thậm chí có ít nhất một nửa là do Chu Toản tìm kiếm về.
Nhắc đến chiếc tủ ngăn kéo là quà sinh nhật bằng gỗ cà chí kia của Kỳ Thiện, chắc chắn đó là một sự tồn tại kỳ diệu, nó và bức tranh bằng gỗ đàn hương đỏ trong phòng vẽ tranh của Kỳ Thiện là đồ vật cổ duy nhất còn được lưu giữ lại của tổ tiên nhà họ Kỳ từng hiển hách một thời trước đây. Do thương con gái nên Kỳ Định đã đem chiếc tủ cho cô, Kỳ Thiện mỗi khi có đồ gì tốt đều đem cất giấu trong đó. Những “bảo bối” của cô không hề ít, nhưng thường ngày lại không thích lấy ra dùng, chỉ đơn thuần là muốn sưu tập, Chu Toản còn nghi ngờ rằng nếu không đến lúc cô phải sắp xếp của hồi môn của mình thì cũng sẽ không dễ dàng để chúng nhìn thấy ánh mặt trời. Anh đã tận mắt chứng kiến Kỳ Thiện bỏ đồ vào trong ngăn tủ vô số lần, kể từ đó thì cứ như đá chìm dưới đáy biển, chẳng bao giờ xuất hiện nữa. Chiếc tủ kia dường như chẳng bao giờ bị lấp đầy được, giống như một hố đen nâu tím khổng lồ vậy. Vì sao anh lại không kềm chế được mà thay cô góp công góp sức vào đó chứ? Chẳng lẽ một phần linh hồn của anh cũng bị nhốt trong ngăn tủ kia? Đây cũng là một ẩn số đối với Chu Toản.