Chúng Ta - Chapter 20
Chương 20: Một người nhà họ Châu khác
Mặc dù Chu Toản luôn miệng nói rằng điều anh để bụng không phải là bản chất của việc Kỳ Thiện và Chu Tử Khiểm đi xem triển lãm di vật văn hóa, mà là khó chịu vì thái độ của Kỳ Thiện, nhưng khi “bản chất” diễn ra rồi, anh bỗng nhiên cảm thấy hình ảnh bản thân một mình ở nhà luyện tài khoản phụ có chút lẻ loi hiu quạnh. Anh dự định đợi Kỳ Thiện xem triển lãm về thì sẽ lại phê bình cô một trận, ai ngờ đợi đến giờ ăn tối, trên bàn ăn chỉ có ba người là mẹ Thiện, chú Định và anh. Kỳ Thiện sau khi xem triển lãm thì trực tiếp quay lại trường học luôn, ba mẹ cô đã biết từ sớm rồi, chỉ có anh giống như thằng ngốc đã nghĩ sẵn một bụng mấy lời cay độc để nói với cô, mà giờ lại chẳng có nơi nào để trút ra.
Anh gửi tin nhắn cho Kỳ Thiện, nói: “Cậu bất hiếu quá đấy! Bản thân thì ra ngoài chơi, còn tôi thì ở nhà ăn cơm cùng ba mẹ cậu.”
Trước lúc đi ngủ Kỳ Thiện mới trả lời anh: “Ha ha.”
Lễ Giáng sinh ngày càng đến gần. Kết quả hoạt động của công ty Chu Khải Tú năm nay rất tốt, dù sao thì sắp hết năm rồi, ông quyết định tổ chức cho lãnh đạo cấp trung trở lên và các tinh anh chủ chốt của công ty bay đến Tam Á để làm \”tổng kết cuối năm\”, cũng có ý như thưởng cho cấp dưới của mình. Vợ chồng Thẩm Hiểu Tinh từ sớm đã có kế hoạch dẫn con gái đi biển thư giãn, trước lời mời của Chu Khải Tú thì họ cũng quyết định đi cùng nhau, cùng ở trong khách sạn đã được công ty của Chu Khải Tú đặt trước.
Trước đó, Phùng Gia Nam cũng đã đặc biệt mời Kỳ Thiện và Chu Toản cùng đến Hong Kong đón Giáng sinh. Hiếm khi Chu Toản trở về, đêm Giáng sinh vừa lúc rơi vào thứ 6, Kỳ Thiện hôm đó chỉ có hai tiết học buổi sáng, cộng thêm hai ngày cuối tuần cũng đủ để đi đi về về. Chu Toản không chịu đi, ngoài miệng anh bảo đêm Giáng sinh ở nơi nhỏ bé như Hong Kong sẽ chật kín người, chẳng có gì thú vị, thực tế thì anh đoán rằng Phùng Gia Nam sẽ nhân cơ hội đó để đem “tên mặt trắng” ra giới thiệu, anh mới không thèm phối hợp. Còn không bằng đi Tam Á để hóng gió biển, ngắm nhìn mỹ nữ trong mấy bộ bikini.
Trước lúc khởi hành, Thẩm Hiểu Tinh đội mưa đi mua vài thứ nhu yếu phẩm để đi du lịch, không ngờ khi trở về lại bị cảm lạnh, sốt cao, đau nhức rồi bủn rủn cả người. Bà thở dài mất hứng, nhưng cũng đành phải hủy kế hoạch đi du lịch lần này. Kỳ Định sốt ruột thương vợ nên đương nhiên muốn ở lại chăm sóc bà. Kỳ Thiện còn trẻ, vợ chồng Thẩm Hiểu Tinh muốn cô đi ra ngoài nhiều hơn, đừng cứ cả ngày đều mắc kẹt trong đống sách. Hoạt động này do Chu Khải Tú đề xuất, còn có cả Chu Toản nữa. Tuy Chu Toản và Kỳ Thiện thường hay có những xích mích nhỏ, nhưng vợ chồng Thẩm Hiểu Tinh biết rằng anh chắc chắn sẽ không để người ngoài bắt nạt Kỳ Thiện, về mặt an toàn thì họ cũng yên tâm.
Biết tin ba mẹ sẽ không đi, Kỳ Thiện vốn cũng định ở nhà. Nhưng lúc Chu Toản nghe thấy cô cũng định trả vé, sắc mặt liền rất khó coi, một mực bảo rằng Kỳ Thiện không vừa mắt anh, còn cố ý tránh xa anh. Lần trước đi xem triển lãm di tích văn hóa thật ra là do Tử Khiểm đề cập trước, Kỳ Thiện cũng rất có hứng thú. Cái khó của cô là ở chỗ: nếu cô gọi Chu Toản theo, anh nhất định sẽ khiến cho Tử Khiểm cảm thấy không thoải mái, còn nếu cô không gọi anh, anh sẽ càng thấy khó chịu hơn, nghĩ tới nghĩ lui chỉ còn có cách kia, nhưng cuối cùng nó cũng khiến anh không hài lòng.
Kỳ Thiện cảm thấy Tử Khiểm là một người bạn không tệ, ở cùng anh cũng rất thoải mái. Nhưng dù sao thì cô cùng Chu Toản đã quen biết nhau từ thời còn quấn tã, cho dù có bao nhiêu bực tức hay vướng mắc nhỏ nhặt thế nào, lùi một vạn bước mà nói, bọn họ vẫn có một tình bạn thân thiết hơn bất kỳ ai, vẫn giữ một vị trí mà không ai thay thế được trong lòng đối phương. Nếu Chu Toản muốn cô cùng đi Tam Á, vậy thì cô phải đi thôi. Qua cái Giáng sinh này, anh phải quay về trường học rồi, lần sau gặp lại cũng không biết là đến khi nào, hai người cũng không biết sẽ có những thay đổi gì, vậy cớ gì trong khoảng thời gian gặp mặt ngắn ngủi này làm khiến cho đối phương thấy không vui chứ?
Máy bay đến Tam Á thì trời đã xế chiều, một đoàn người hùng hổ làm thủ tục nhận phòng, sau khi nghỉ ngơi một lát thì tập trung tại nhà hàng của khách sạn để chuẩn bị cho bữa tối đầu tiên. Hóa ra đi cùng lần này không chỉ có người nhà và cấp dưới có năng lực của Chu Khải Tú mà còn có vài khách hàng và bạn bè kinh doanh của ông đến. Kỳ Thiện là con gái nên Chu Khải Tú đặc biệt ra dặn dò một cô quản lý trẻ để ý, chăm sóc cô. Dưới sự hướng dẫn của cô gái kia, Kỳ Thiện vừa tìm được một chỗ ngồi xuống, liền phát hiện Long Hung cũng có mặt, chú ba của Chu Toản đang nói cười với anh ta ở cách đó không xa.
Kỳ Thiện vừa muốn quay đầu đi chỗ khác, giả vờ như không nhìn thấy, nhưng tầm mắt của Long Hung dưới lời nhắc nhở của chú ba lại chuyển hướng sang phía bọn họ. Anh ta nhướng mày một cái rồi sải bước về phía họ. Kỳ Thiện thầm than khổ, Chu Toản đang ngồi bên cạnh cô, mà Tử Khiểm cũng đang ngồi cùng bàn.
“Là cậu…” trong giọng nói của Long Hung rõ ràng là cũng có chút ngạc nhiên. Kỳ Thiện trong lòng thì lại đang âm thầm cầu nguyện, chú A Tú đã để cho cặp “kẻ thù” Tử Khiểm và Long Hung gặp nhau ở chỗ này, chắc cũng sẽ có cách để ứng phó rồi.
Điều đáng ngạc nhiên là, Long Hung không bổ nhào về phía Tử Khiểm mà lại đi thẳng đến bên cạnh Kỳ Thiện. Anh ta đột nhiên bật cười, vỗ mạnh vào vai Chu Toản, “Thì ra thằng nhóc nhà cậu là con của chú A Tú à, sao không nói sớm!”.
Chu Toản trên máy bay không uống nhiều nước, khát vô cùng, đang cầm trái dừa uống không ngừng, thình lình bị Long Hung vỗ một cái, ống hút suýt chút nữa mắc vào cổ họng. Anh bị sặc một ngụm nước dừa, sau khi ổn lại liền mắng: \”Mẹ kiếp! Muốn giết tôi hả? Anh không hỏi tôi, tôi nói cái khỉ gì?\”
Chu Khải Tú đang định trách con trai mình không biết phép tắc, nhưng thấy Long Hung không hề để bụng, ngược lại còn mặt đầy ý cười khoác vai Chu Toản, vừa nhìn sơ cũng biết hai người đã quen biết trước đó.
“Tôi nói làm sao chúng ta hợp nhau như vậy, thế giao* nha!” Long Hung cười nói.
世交 /shìjiāo/: mấy đời thân nhau; thế giao
Chu Toản vẫn là cái bộ dạng đáng ghét kia, gạt tay Long Hung ra, nói: “Ở chốn đông người, không khoác tay, ôm ấp thì anh chết hả?”
“Hôm nay sao lại giữ gìn tiết tháo thế?” Long Hung dò xét xung quanh, ánh mắt rơi vào Kỳ Thiện đang ở bên cạnh Chu Toản, “Ô… ơ… a! Tôi nhớ ra rồi, chẳng trách tôi lại cảm thấy em rất quen mặt, thì ra là. .. \”
Lần này đổi lại là Chu Toản dùng sức câu cổ Long Hung, cưỡng ép kéo anh ta sang một bên, miệng nói: “Cái gì mà ‘Ô ơ a’, đừng lo hát kịch nữa. Lâu rồi không gặp, chúng ta nói chuyện riêng đi!”
Dưới ánh mắt chú ý của mọi người, anh kéo Long Hung thường hay chỉ vào Kỳ Thiện nói chuyện đi ra ngoài nhà hàng. Long Hung lại không cam lòng, “Tại sao lại kéo tôi? Có gì không thể cho người khác biết à? Tôi đã nói là tôi từng nhìn thấy cô ấy mà, chẳng qua là quên mất. Cô ấy không phải là cô gái ngực phẳng trong điện thoại của cậu sao?”
“Mẹ nó!” Chu Toản lại có ý muốn chửi người, anh quay đầu nhìn một cái, xác định mình đã ở trong khu vực an toàn, dù cho những người cùng bàn vờ như vô tình nhìn về phía bọn họ, “Sao anh lại giống đàn bà thế này, có chút chuyện cỏn con đó mà anh muốn hét cho cả thế giới nghe à?”
“Tôi nói cho cậu biết, chỉ vì cái chuyện cỏn con này của cậu mà sau đầu tôi đã phải khâu hơn 20 mũi, bây giờ vẫn chưa tháo chỉ đấy!” Long Hung càng nói càng cảm thấy miệng vết thương đã đóng vẩy sau đầu lại bắt đầu đau.
Cả Chu Khải Tú và Kỳ Thiện đều không đề cập đến cuộc xung đột của Tử Khiểm và Long Hung ngày hôm đó với Chu Toản, cho nên lúc đầu Chu Toản chẳng hiểu gì cả. Sự quen biết giữa Chu Toản và Long Hung bắt đầu từ thời cấp 3, Chu Yến Đình nghe nói Chu Toản hát cũng không tệ nên đã cố gắng hết sức thuyết phục anh thử hát ở quán bar do một người quen kinh doanh. Cô cảm thấy Chu Toản có hứng thú với phương diện này, tài năng không nên bị chôn vùi, nếu có thể hát ở quán bar thì đối với người không muốn sống theo quỹ đạo sắp đặt của ba mẹ như Chu Toản mà nói, đó sẽ là một lối thoát, và càng hợp chí hướng với người có dự định thi vào trường nghệ thuật như cô ấy.
Ngày hôm đó Chu Toản cũng đang cảm thấy buồn chán nên đi theo Chu Yến Đình đến quán bar mà cô ấy nhắc tới. Cái tên quán bar thô tục đến mức khiến tim gan cậu run lên, gọi cái gì mà “Công quán Hoàng gia”, bên trong thì trang trí nguy nga lộng lẫy, vậy mà việc kinh doanh lại có thể vô cùng tốt. Chu Toản và Chu Yến Đình cùng đi tìm người bạn cũ làm quản lý ở đây của cô ấy, bọn họ trò chuyện vài câu, rồi cùng đứng dưới sân khấu xem buổi biểu diễn của nhóm shemale được mời đến từ Thái Lan. Trong lúc Chu Toản vào nhà vệ sinh thì tình cờ gặp được Long Hung – chủ quán bar đến thị sát tình hình.
Long Hung lớn hơn Chu Toản mấy tuổi, vừa lúc là độ tuổi coi trời bằng vung, không thiếu tiền, liền mở mấy quán bar, suốt ngày giao du với đủ các hạng người, nói không ngoa là vô cùng buông thả phóng túng. Anh ta giỏi bài bạc, thích rượu chè, gái gú và tất nhiên, gặp được chàng trai nào thuận mắt cũng không bỏ qua. Khi đó, anh ta uống rượu cùng bạn bè cũng đã say đến mơ mơ màng màng, đôi mắt lờ đờ, liền chú ý đến Chu Toản đang đi tiểu bên cạnh anh ta.
Chu Toản kéo khóa quần xuống, phát hiện một người đàn ông say rượu đứng ở bồn tiểu bên cạnh đang nhìn về phía mình, trong lòng bỗng dưng cảm thấy bực tức. Từ nhỏ đến lớn anh chưa bao giờ sợ ai, thong thả ung dung giải quyết xong, nheo mắt nói với người bên cạnh: “Từ trường khuyết tật đến à? Đi tè cũng không biết, có cần ông đây tự tay dạy cho?”
Long Hung nhân cơ hội trêu chọc, cười híp mắt, nói: “Được đấy!”
Chu Toản cuối đầu liếc anh ta một cái, chế nhạo nói: “Hôm nay tôi không đeo kính, tôi sợ mình tìm không thấy!”
Dáng vóc của Long Hung không tệ, nhưng Chu Toản lại cao hơn anh ta hẳn một cái đầu, cũng không phải là người yếu đuối mong manh gì. Long Hung tự biết mình mà gây hấn cũng chưa chắc chiếm thế thượng phong, kéo thêm một người đến giúp đỡ thì sẽ mất hứng, cũng không phải phong cách của anh ta. Cho nên anh ta phải đành tạm thời bỏ qua, bám đuôi theo Chu Toản đi đến sảnh lớn. Thông qua lời giới thiệu của quản lý mới biết Chu Toản đến đây để thử giọng, ngay lập tức tỏ ra tràn đầy hứng thú.
Người quản lý thấy rằng ngoại hình của Chu Toản rất có ưu thế, chỉ cần anh hát không tệ thì có thể giữ lại. Tuy nhiên Chu Toản trong chốc lát ủ rũ nhận ra rằng lời kết luận của Kỳ Thiện là đúng, anh không thích hợp để tồn tại trong cái vòng như thế này. Không phải tất cả các chủ quán bar đều dâm đãng và rẻ tiền như Long Hung, nhưng Chu Toản anh căn bản không phải là người có thể nhìn sắc mặt của người khác, tính cách phải khép nép, trong mắt cũng không chứa nổi hạt cát, cho nên định sẵn không phải người kiếm ăn bằng nghề này được. Trước khi đến đây, anh đã đánh cược một ván với mẹ mình và Kỳ Thiện, nhưng bây giờ đến việc thử giọng anh cũng chẳng còn hứng thú, cho dù Chu Yến Đình có thuyết phục thế nào, anh cũng không muốn lên sân khấu.
Long Hung vốn không thèm để ý, cứ muốn kéo Chu Toản đi uống rượu, ai ngờ Chu Toản lại vô cùng gay gắt, đến nơi thế này mà một giọt rượu cũng không để chạm môi. Long Hung vừa đấm vừa xoa cũng chẳng có tác dụng gì, liền cảm thấy bực tức, những người bên cạnh anh ta cũng bắt đầu không có thiện ý đối với Chu Toản. Chu Yến Đình cảm thấy không ổn, kéo tay Chu Toản muốn rời khỏi, liền bị Long Hung ngăn lại. Long Hung mượn hơi say nhất quyết bắt Chu Toản phải chọn một trò chơi với anh ta, nếu Chu Toản thua thì phải ngoan ngoãn uống rượu, muốn anh uống bao nhiêu thì phải uống bấy nhiêu, còn thắng rồi thì muốn thế nào cũng được.
Chu Toản hất tay Chu Yến Đình ra, cùng Long Hung chơi ba vòng phi tiêu, kết quả là anh thắng. Long Hung đã nói là làm, Chu Toản chẳng bị hề hấn gì bước ra khỏi “Công quán Hoàng gia”. Thông qua chuyện này, cả hai ngược lại trở nên thân thiết hơn. Long Hung bảo quản lý quán bar thông qua Chu Yến Đình bảo Chu Toản rảnh rỗi thì thường đến chơi, Chu Toản cũng thật sự dám đến. Những suy nghĩ xấu xa của Long Hung ngày đó đối với Chu Toản vốn chỉ là hứng thú nhất thời, anh ta thật sự thích vẫn là phụ nữ, muốn tìm đàn ông cũng không phải không có, anh ta cảm thấy Chu Toản khá thú vị nên triệt để thu lại cái suy nghĩ kia, cùng Chu Toản xưng anh xưng em. Theo cách nhìn của Chu Toản, Long Hung tuy rằng có chút ti tiện, nhưng cũng không xấu xa đến mức không thể chấp nhận được, ở vài phương diện nào đó thì bọn họ vẫn khá hợp tính nhau, từ đó trở thành bạn bè, Long Hung trở thành “Long Huynh” trong miệng anh, chỉ là Chu Toản trước giờ chưa từng nhắc đến gia đình của mình, Long Hung đương nhiên cũng chẳng thể liên tưởng gì về anh và Chu Khải Tú với nhau.
Một khoảng thời gian trước khi Chu Toản ra nước ngoài thì thường xuyên ăn chơi trác táng cùng Long Huynh. Có một lần, anh chụp được một chiếc mô tô cực ngầu trên phố, đúng lúc Long Huynh cũng có hứng thú với cái này. Chu Toản đến quán bar, lấy hình từ album ảnh trong điện thoại cho Long Huynh xem. Tay của Long Huynh không thật thà, xem xong xe mô tô, tiện tay ấn máy cái trong album điện thoại Chu Toản, tình cờ để anh ta lật ra hai bức ảnh của Kỳ Thiện. Một là Kỳ Thiện đang mất tập trung trong lúc học thể dục, động tác không giống với mọi người; một tấm khác là ở nhà Kỳ Thiện, cô cắn đầu bút chì, trầm ngâm suy nghĩ về một đề toán.
Cả hai bức ảnh đều là do Chu Toản tiện tay chụp chơi, anh chỉ là thấy Kỳ Thiện lúc đó trông rất ngơ, vốn chẳng có ý định gì khác. Lọt vào mắt Long Huynh, thế lại thành một tràng trêu cười vặn hỏi. Long Huynh cười nhạo Chu Toản, nói nhìn anh một chút cũng chẳng giống người có sở thích thanh đạm như vậy, và cô gái nhỏ đó cũng chỉ trông khá đoan trang, nhạt nhẽo vô vị, đặc điểm lớn nhất của cô ấy là ngực phẳng.
Chu Toản không nói gì, đỏ mặt tía tai xóa hết mấy bức ảnh đó. Điều anh không ngờ là, Long Huynh lăn lộn ở mấy quán bar nhiều năm như vậy, bản lĩnh khác thì không có, điểm mạnh lớn nhất là đối với những gương mặt đã gặp qua thì sẽ không quên. Ngày hôm đó anh ta đến nhà Chu Khải Tú tặng đồ, vừa nhìn thấy Kỳ Thiện liền cảm thấy quen mắt, chẳng qua là do lúc xem ảnh thì anh ta đã uống rượu, nhầm lẫn giữa người thật với bức ảnh, chỉ biết rằng bản thân chắc chắn đã gặp qua cô gái nhỏ này, nhưng làm sao cũng không nhớ ra đã gặp lúc nào. Kỳ Thiện càng tránh né, Long Huynh càng muốn tìm cách chứng thực, kết quả bị Tử Khiểm coi thành Đăng Đồ Tử*, trên đầu liền có thêm một vết thương, thật sự là có chút oan ức.
* Đăng Đồ Tử (登徒子): sắc lang, tên háo sắc hoặc hái hoa tặc.
Chu Toản với Long Huynh cùng nhau quay trở lại, Chu Khải Tú quả nhiên hỏi tới nguyên do hai người họ quen biết nhau. Long Huynh sớm đã được Chu Toản nhắc nhở, chỉ nói là bạn chơi đá bóng chung trước đây. Kỳ Thiện căn bản không tin, hai người này vừa nhìn đã biết là bạn bè cùng ăn chơi, sao không nói là họ gặp nhau khi đang học trong thư viện rồi kết giao thành bạn bè luôn đi? Càng khiến cho Kỳ Thiện cạn lời chính là chú A Tú vậy mà lại thật sự tin chuyện đó.
Đã gặp mặt trực tiếp rồi, Tử Khiểm cũng không trốn tránh, anh vì chuyện trước đó mà nhận lỗi với Long Huynh, nhưng chỉ vì việc đã động tay trước, không phải vì lý do ra tay. Long Huynh cũng thể hiện vô cùng hào sảng, xua tay nói: “Không đánh không quen biết. Nếu đã là hiểu lầm, vậy thì đừng nhắc đến nữa.” Sau đó anh ta chỉ lo cười cười nói nói với Chu Toản.
Quan hệ xã hội của Long Huynh phức tạp, Chu Khải Tú mặc dù bởi vì quan hệ làm ăn nên không thể không qua lại với anh ta, nhưng trong lòng không hề tán thành phong cách làm việc của anh ta, cũng không quá hài lòng việc Chu Toản kết giao cùng anh ta. Tuy nhiên, tình cảnh cười nói vui vẻ trước mắt quả thật đã giải quyết xong một mối lo của Chu Khải Tú.
“Thật là ngại quá, em gái, anh phải giải thích một chút, tôi tuyệt đối không phải là tên háo sắc gì đâu! Lần trước anh tưởng rằng em là…aiyo!” Long Huynh vừa mở miệng nói chuyện với Kỳ Thiện, lời còn chưa nói hết, liền bị Chu Toản dùng lực đạp vào chân một phát.
Kỳ Thiện ở bên cạnh, nhìn thấy rất rõ cái hành động nhỏ kia của hai người họ, trong lòng càng thêm khó hiểu. Cô nén xuống cảm giác xa lạ với Long Huynh, dè dặt hỏi: “Anh thật sự đã từng gặp tôi à?”
“Cậu đã từng đến quán bar của anh ta hả?” Chu Toản hỏi ngược lại Kỳ Thiện.
“Không có.” Kỳ Thiện thật thà đáp lại.
“Vậy là phải rồi! Anh ta cũng đã nói là nhận nhầm người, cậu còn hỏi, có ngốc không chứ!” Chu Toản cọc cằn xua tan ý nghĩ tò mò của cô.
Kỳ Thiện hậm hực, ngẩng đầu nhìn thấy Long Huynh vẫn đứng bên cạnh Chu Toản, tay đặt sau lưng ghế nói chuyện. Cô tự giác nhường chỗ của mình, lịch sự nói với Long Huynh, “Mời ngồi.” Cô tự mình chuyển sang một chỗ trống khác, vừa vặn ngay bên cạnh Tử Khiểm.
Long Huynh quan sát biểu cảm của Chu Toản một lát, cố ý hỏi: “Tôi là nên ngồi hay không ngồi đây?”
“Cút. Không ngồi thì thôi!”
“Lấy tôi ra xả giận làm gì chứ!”
Mọi người đã vào chỗ ngồi rồi, chú ba của Chu Toản cũng ngồi vào bàn của họ, ông ấy nghe nói Chu Toản và Long Huynh đã là bạn từ lâu thì cũng ngạc nhiên không kém. Chu Khải Tú nâng ly nói ngắn gọn vài câu, sau vài tiếng ly rượu va chạm, khung cảnh dần dần sôi động lên. Chẳng mấy chốc, có một số nhân viên đến bàn chính để mời rượu, và không nghi ngờ gì Chu Khải Tú liền trở thành mục tiêu của mọi người. Chu Khải Tú trên thương trường làm ăn nhiều năm như vậy, tửu lượng không tệ, nhưng những năm gần đây vì cân nhắc giữ gìn sức khỏe, cộng thêm quy mô sự nghiệp đã ổn định, không cần đem thân thể đi liều mình nữa nên hết sức hạn chế uống rượu. Hôm nay tâm trạng ông thoải mái, vui vẻ hiếm thấy, hầu hết những người tới kính rượu đều là cấp dưới lâu năm của ông, biết được ông thích nghe những lời gì, Chu Khải Tú cũng không nghiêm túc nữa, uống cùng từng người bọn họ. Mọi người lại càng phấn khích, không thể ngồi yên, cùng nhau vây quanh Chu Khải Tú, luân phiên oanh tạc, dù Chu Khải Tú đã chuẩn bị sẵn tâm lý cũng cảm thấy hơi choáng ngợp.
Tử Khiểm chưa từng gặp qua cảnh tượng như vậy, ngồi ở bên cạnh nhìn Chu Khải Tú bị vây quanh mời rượu không ngừng, lại nghĩ đến việc ông ấy không chỉ một lần nhắc tới việc dạ dày của mình không tốt hồi đầu năm, anh không khỏi lộ vẻ lo lắng.
Lão tam nhân lúc gõ vào đầu Tử Khiểm nhắc nhở: “Đừng có ngồi như khúc gỗ nữa, làm sao làm con trai người ta đây? Ông ấy không uống được nhiều như vậy đâu, con còn không chịu qua giúp ông ấy?”
Lão tam luôn đối xử với Tử Khiểm không tệ, Tử Khiểm biết chú ba là có ý tốt nhắc nhở anh nắm bắt mọi cơ hội để thể hiện bản thân trước mặt Chu Khải Tú. Tử Khiểm lại không muốn huênh hoanh thể hiện mình, điều anh lo lắng là chú hai nhất thời vui vẻ, nhưng sau đó thì sức khỏe lại không chịu nổi.
Chu Khải Tú vừa mới uống hết một ly, cô phó phòng marketing đứng trước mặt ông là một cô gái trạc ngoài 30, thân hình cao gầy đẫy đà, ngũ quan thanh tú, khóe mắt đã có nếp nhăn mờ mờ nhưng khó mà che đi sự quyến rũ của cô ta. Cô ta ăn nói khéo léo, hành động cũng tự nhiên thoải mái, cười ngọt ngào mời Chu Khải Tú uống với cô ta hai ly. Chu Khải Tú luôn đối xử lịch thiệp với phái nữ, huống hồ đối phương lại là nhân viên có năng lực của chính mình, cũng không muốn khiến cô ta bẻ mặt, nhưng vừa mới uống xong, ly thứ ba liền được đặt ở trước mắt, lý do lại là rất rõ ràng, ngoài việc thể hiện lòng biết ơn đối với cấp trên trong công việc, lại vừa lúc bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với phong thái của Chu Khải Tú với tư cách là một nhân viên nữ. Những người xung quanh cũng không bỏ lỡ cơ hội mà ồn ào lên, muốn ông chủ mình nhận lấy phần thành ý này, Chu Khải Tú lắc đầu cười, uống cũng không tốt, mà không uống cũng khó.
Lúc này, một bàn tay từ phía sau Chu Khải Tú duỗi ra, thay ông nhận lấy ly rượu.
“Tâm ý chú hai nhận được rồi, rượu thì để tôi thay chú ấy uống.” Giọng của Tử Khiểm không lớn, nhưng rất rõ ràng và bình tĩnh. Không đợi mọi người phản ứng, anh liền uống cạn ly rượu. Hầu hết những người có mặt đều biết chàng trai này là cháu ruột của ông chủ nên không tiện nói này nọ, chỉ đành vỗ tay khen ngợi. Còn có mấy nữ nhân viên nói đùa vài lần rằng gen nhà Chu tổng quá tốt, bản thân ở công ty thì vạn người mê, con trai, rồi cháu trai của ông đều sinh ra để \”tàn sát\” trái tim của họ.
Chuyện này đã đặt ra một tiền lệ, sau đó liền phát huy tác dụng. Khi có người mời rượu thì Chu Khải Tú chỉ nhấp môi, nếu người đó kiên trì thì sẽ có hình bóng của Tử Khiểm đứng phía sau tiến lên uống thay ông. Thấy ánh mắt Chu Khải Tú nhìn Tử Khiểm mang theo sự vui vẻ yên tâm, mọi người không thể không chú ý mà khen ngợi Tử Khiểm. Dù là khen hay đùa, vẻ mặt của Tử Khiểm vẫn như thường lệ, anh chỉ uống rượu thay chú hai của mình, còn những chuyện khác không liên quan gì đến anh.
Long Huynh tự giải trí rót cho mình ly rượu, sáp đến nói với Chu Toản đang cúi đầu tập trung uống canh, “Này, đứa con trai chính tông là cậu sao không đi uống thay ông già vài ly, nhân tiện không để cho người ngoài chiếm lợi!”
Chu Toản không nóng không lạnh đáp lại: “Tôi không biết uống rượu.”
Long Huynh bất lực, “Được, coi như cậu giỏi. Không uống thì không uống, coi như ông đây chưa nói gì.”
Ở bên kia của bàn, Kỳ Thiện hiếu kỳ nhìn Tử Khiểm đang uống rượu thay cho chú A Tú. Cô chưa bao giờ thấy Tử Khiểm uống rượu, lúc đầu còn sợ Tử Khiểm không chịu nổi, nhưng bây giờ nhìn thấy anh uống mấy ly cũng không có gì khác thường, lưng vẫn thẳng, ngay cả ánh mắt cũng rất tỉnh táo. Chỉ khi có phái nữ mời rượu rồi cười đùa với anh, sắc mặt anh vẫn như thường, nhưng trong mắt hiện lên một tia ngượng ngùng cùng không kiên nhẫn, bị Kỳ Thiện bắt gặp được, sau gáy cũng có chút đỏ lên. Cho dù Tử Khiểm thể hiện rằng mình chững chạc và thận trọng đến đâu, trên thực tế anh cũng chỉ là một chàng thiếu niên không lớn hơn Kỳ Thiện bao nhiêu tuổi, Kỳ Thiện thầm nghĩ da đen cũng có lợi ích, nếu không khi mặt đỏ lên bị người khác phát hiện thì không giấu được rồi.
Vừa rồi Kỳ Thiện cảm thấy nhàm chán nên lén uống một hớp rượu đặt ở trước mặt, ngoài vị cay thì không có mùi vị gì khác, cô thực sự khâm phục tửu lượng tốt của Tử Khiểm. Điều cô không biết là Tử Khiểm lớn lên ở vùng nông thôn, những người dân tộc thiểu số ở các làng lân cận đều nấu rượu rất giỏi, trong tất cả các lễ hội, bất kể là đối với già hay trẻ thì rượu đều tuyệt đối là nhân vật chính. Cách làm say lòng người bởi sự trong trẻo cùng đậm đà của loại rượu tự nấu đó cũng rất trực tiếp, như làn điệu dân ca chảy bên suối vào đêm xuân, cũng giống như ánh mắt người thiếu nữ đội đầy trang sức bạc trên đầu. Nhà người bạn thân nhất của Tử Khiểm quanh năm cất giữ mấy vò rượu lớn, lúc đó anh nghịch ngợm, thường lặng lẽ uống rượu, lặng lẽ say, rồi cũng lặng lẽ tỉnh lại. Mấy ly rượu này đối với Tử Khiểm mà nói cũng không tổn hại bao nhiêu, chẳng qua là uống quá nhanh, hơi rượu xông lên làm anh cau mày.
Nhân lúc Chu Khải Tú nói chuyện với người khác, Tử Khiểm quay đầu lại, Kỳ Thiện đúng lúc nhìn thấy ánh mắt của anh như đang tìm kiếm thứ gì đó, liền đưa cho anh tờ khăn giấy, thuận tay đặt một tách trà lên bàn cạnh tay anh. Tử Khiểm lau mồ hôi, tách trà đó giúp anh thoải mái hơn. Có quá nhiều người, anh không nói cảm ơn với Kỳ Thiện, chỉ cười với cô, Kỳ Thiện cũng hiểu ý khóe miệng nâng lên.
Cái người xem náo nhiệt cũng không chê chuyện lớn Long Huynh này lại bận đi báo cáo với Chu Toản, “Cô gái ngực phẳng…không phải, cô bé kia có quan hệ gì với các cậu? Ông già nhà cậu nói cô ấy là cháu gái, trong điện thoại cậu có hình của cô ấy, cái cô gái dẫn đến quán bar lại là một cô khác. Cô ấy không phải là rất thân với cậu sao? Nghe nói là mông trần cùng nhau lớn lên, theo lý mà nói thì các người là cái gì, cái gì mà “thanh mai trúc mã” thì phải, mà tôi thấy quan hệ của cô ấy với thằng nhóc kia cũng không tệ, còn ra mặt đánh nhau vì cô ấy, tôi chẳng thể hiểu nổi, cậu giải thích cho tôi chút đi.”
“Tôi cần phải giải thích với anh?” Chu Toản không kiên nhẫn đặt muỗng xuống, “Quản nhiều như vậy làm cái gì? Thích thế nào thì thế đấy!”
“Chết cũng muốn sĩ diện rồi khổ thân mình*!” Long Huynh không chấp nhặt với Chu Toản, vẫn cười đùa cợt nhả như cũ, “Đừng trách anh đây không nói với cậu, ra tay trước sẽ có lợi thế hơn, ra tay sau thì dễ chịu thiệt thòi**, đạo lý này đặt ở đâu cũng có tác dụng. Một lúc chần chừ, phân cũng chẳng còn mà ăn!”
*死要面子活受罪/Sǐ yàomiànzi huóshòuzuì/: Có ý châm biếm những người sĩ diện hão, gây thiệt hại cho mình và cho cả người khác.
**先下手为强,后下手遭殃 /xiān xiàshǒu wéi qiáng, hòu xiàshǒu zāoyāng/: Tiên hạ thủ vi cường, hậu hạ thủ tao ương, Ra tay trước sẽ có lợi thế hơn, ra tay sau dễ gặp tai ương.
Chu Toản tập trung sự chú ý vào việc ăn uống, đôi đũa vừa chạm vào bánh tart táo với gan ngỗng trên bàn, lập tức thu tay lại, mắng: “Mẹ kiếp, anh còn có thể ghê tởm hơn nữa không … Anh nói ai là phân? Phân cũng không thối bằng miệng của anh!”
Chu Khải Tú bên này thì yên tĩnh được một lúc, lão tam cũng ra mặt khuyên mấy người đến mời rượu, nói rằng để cho Chu Khải Tú nghỉ một lát, ăn chút đồ ăn. Chu Khải Tú cuối cùng cũng được ngồi, xoa xoa cái trán, thở dài cười nói: “Không muốn nhận già cũng không được, uống chút rượu đã thấy hoa mắt rồi. Cũng may có Tử Khiểm ở đây.”
Ông xoay qua Tử Khiểm, lại nói: “Con mau chóng ăn chút gì đi.”
“Con vẫn ổn.” Tử Khiểm nói.
Lão Tam cười, nói: “Đứa trẻ này quá thật thà rồi, lời cũng chẳng nói nhiều thêm một câu.”
“Anh biết nó là đứa trẻ tốt.” Chu Khải Tú nói xong, ra hiệu cho người phục vụ rót đầy trà vào cốc rỗng của Tử Khiểm, “Uống chút đồ nóng đi, chút nữa ai đến thì con cũng không được phép uống nữa.”
“Lúc này anh mới thấy xót Tử Khiểm, còn không bằng tiểu Thiện. Tiểu Thiện người ta đã rót cho Tử Khiểm ly trà từ lâu rồi.”
Kỳ Thiện xém chút bị nghẹn chết, chú ba cũng là một người không nghiêm túc, cô chỉ là thuận tay làm việc tốt, từ trong miệng ông ấy nói ra lại cảm thấy có gì đó không thích hợp.
“Tiểu Thiện, con còn chẳng rót cho chú A Tú một ly.” Chu Khải Tú uống không ít, gương mặt vẫn tuấn tú như thường giờ có thêm một tầng ửng đỏ, còn trêu đùa Kỳ Thiện.
“Anh hai, anh còn sợ không uống được trà của tiểu Thiện sao? Yên tâm đi, chuyện sớm muộn mà thôi.” Lão tam nói đùa. Ông ta đột nhiên có một ý nghĩ, lại bật cười thành tiếng, nói nhỏ vào tai Chu Khải Tú: “Em nhớ tới một chuyện. Trước nay thấy A Toản không có cái ý đó, trong lòng em vẫn còn lẩm bẩm, dưa chín ép không ngọt, chắc là Vương đại tiên đã nói sai rồi. Bây giờ nghĩ kỹ lại, Vương đại tiên chỉ là nói tiểu Thiện sẽ gả vào nhà họ Chu chúng ta, làm con dâu của anh. Tử Khiểm không phải cũng họ Chu sao, nó cũng là …của anh… Lẽ nào … ”
“Anh thấy chú là uống nhiều rồi đấy!” Chu Khải Tú không nặng không nhẹ ngắt lời lão tam.
“Ở đây cũng không có người ngoài.” Lão tam cười cười, cũng không nói tiếp nữa.
Tuy nhiên, lời nói của ông ta đã lọt vào tai của những người đang ngồi đó. Kỳ Thiện có chút ngượng ngùng, đặt đũa xuống nói: “Chú ba, chú nói linh tinh cái gì vậy!”
“Chú ba của con thích nói đùa, đừng để trong lòng.” Chu Khải Tú trấn an.
Tử Khiểm vờ như không nghe thấy. Long Huynh thì chẳng rõ nguyên do, nghe xong lại thấy mơ mơ hồ hồ, vô thức liếc qua Chu Toản.
Chu Toản cũng không có phản ứng gì, cúi đầu dùng đũa mò hạt sen trong bát, không biết đang suy nghĩ cái gì mà vô cùng chăm chú, dần dần động tác cầm đũa cũng chậm lại. Long Huynh muốn hỏi Chu Toản xem ăn xong có muốn tìm chỗ nào chơi không, nhưng lại vô tình phát hiện mu bàn tay đang cầm đũa của anh có những đường gân xanh mờ nổi lên.